Please scroll down for the English version of the privacy notice.

Datenschutzerklärung (German)

Wir nehmen den Schutz der personenbezogenen Daten unserer Nutzer sehr ernst. Die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes, der Datenschutz-Grundverordnung sowie des Telemedien-Gesetzes werden von uns beachtet. Alle von uns erhobenen Daten unserer Nutzer werden ausschließlich nur in dem in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Umfang erhoben und verarbeitet.

Sie können unsere Webseiten grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten verwenden. Nur in Ausnahmen ist die Angabe persönlicher Daten notwendig, wie z.B. zur Registrierung für unseren Newsletter.

Alle Daten die wir von Ihnen erheben werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder wir haben Ihr explizites Einverständnis eingeholt.

Sollten Sie uns personenbezogene Daten zugeteilt haben, so können Sie uns jederzeit zur Auskunft, Berichtigung oder Löschung dieser anweisen. Ebenso können Sie der Nutzung ihrer Daten widersprechen oder uns anweisen die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken. Dazu kontaktieren Sie uns bitte bei contact@duskydepths.com.

Webserver-Logs

Für statistische Zwecke erheben wir automatisch folgende Daten von Ihnen wenn Sie unsere Webseiten aufrufen:

  • verwendete Webbrowser Software und Version
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL (die zuvor besuchte Webseite)
  • Datum und Uhrzeit der Seiten-Anfrage
  • Anonymisierte (gekürzte) IP-Adresse des zugreifenden Computers. Jedes Gerät im Internet verfügt über eine eindeutige Adresse die IP-Adresse genannt wird. Aufgrund der Arbeitsweise des Internets ist es unvermeidbar, dass uns für einen kurzen Moment Ihre IP-Adresse bekannt ist. Ohne Ihre IP-Adresse zu kennen wäre es uns unmöglich, Ihnen die Inhalte unserer Webseite über das Internet zu schicken. Sobald wir die angeforderte Webseite an Sie übermittelt haben, halbieren (d.h. um zwei Bytes kürzen) wir die uns von Ihnen bekannte IP-Adresse und speichern sie so. Ungekürzte IP-Adressen werden nicht gespeichert oder weiter verarbeitet außer es ist notwendig aufgrund von rechtlichen Anforderungen. Siehe auch “Newsletter” und “Closed Beta Programm”.

Diese erhobenen Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie sind ebenso nicht bestimmten Personen eindeutig zuordenbar, außer wir sind aufgrund von rechtlichen Anforderungen dazu gezwungen Ihre ungekürzte IP-Adresse zu speichern, wie zuvor dargelegt.

Newsletter

Um den Dusky Depths Newsletter beziehen zu können, benötigen wir von Ihnen Ihre E-Mail-Adresse. Sie müssen damit einverstanden sein, dass

  • wir Ihre E-Mail-Adresse speichern
  • Ihnen unseren Newsletter an Ihre E-Mail-Adresse verschicken

Um Ihr Einverständnis dazu zu verifizieren, schicken wir Ihnen eine E-Mail an Ihre angegebene E-Mail-Adresse in der sie dazu aufgefordert werden, einen Bestätigungs-Link zu betätigen. Dies ist notwendig um auszuschließen, dass sich jemand mit fremden E-Mail-Adressen zum Newsletter registrieren kann.

Um Ihre Newsletter-Anmeldung den rechtlichen Anforderungen nach nachweisen zu können, protokollieren wir die dazu verwendete IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anmeldung sowie des Aufrufs des Bestätigungs-Link.

Sie können Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletter jederzeit widerrufen, etwa indem Sie den “Desubscribe”-Link im Newsletter anklicken oder Ihren Widerruf an contact@duskydepths schicken.

Closed Beta Programm

Damit Sie sich für das Closed Beta Programm registrieren können, benötigen wir von Ihnen Ihre E-Mail-Adresse. Sie müssen damit einverstanden sein, dass

  • wir Ihre E-Mail-Adresse speichern
  • Ihnen weitere Informationen zum Closed Beta Programm an Ihre E-Mail-Adresse verschicken

Des weiteren müssen Sie damit einverstanden sein, dass wir folgende zusätzliche Daten während des Registrierungsvorgangs erheben:

  • verwendetes Betriebssystem
  • den Hersteller Ihrer Grafikkarte
  • PC Typ (Desktop/Laptop) Wir benötigen diese Informationen um festzustellen ob Sie zum Testen bestimmter Test-Versionen von Dusky Depths geeignet sind.

Um Ihr Einverständnis dazu zu verifizieren, schicken wir Ihnen eine E-Mail an Ihre angegebene E-Mail-Adresse in der sie dazu aufgefordert werden, einen Bestätigungs-Link zu betätigen. Dies ist notwendig um auszuschließen, dass sich jemand mit fremden E-Mail-Adressen zum Closed Beta Programm registrieren kann.

Um Ihre Anmeldung zum Closed Beta Programm den rechtlichen Anforderungen nach nachweisen zu können, protokollieren wir die dazu verwendete IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anmeldung sowie des Aufrufs des Bestätigungs-Link.

Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung im Rahmen des Closed Beta Programm können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den “Desubscribe”-Link in den E-Mails die wir Ihnen im Rahmen des Closed Beta Programm schicken. Alternativ können Sie uns Ihren Widerruf über contact@duskydepths mitteilen.

YouTube

Unsere Webseite nutzt Plugins von YouTube. Betreiber von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Auf Seiten in denen wir ein YouTube-Plugin verwenden, ist dieses bei Aufruf stets deaktiviert bis der Nutzer es durch einen Klick auf die Video-Fläche aktiviert. Wenn Sie das YouTube-Plugin aktivieren, wird Ihr Webbrowser eine Verbindung zu den Servern von YouTube herstellen. Dabei werden die Seiten, die sie bei uns besucht haben, an YouTube geschickt. YouTube kann damit Ihr Surfverhalten Ihrem YouTube Profil zuordnen, wenn Sie dabei in ihrem YouTube-Account eingeloggt sind.

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung von YouTube für weitere Informationen zu YouTubes Umgang mit Nutzerdaten: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Widerspruch zu Werbe-E-Mails

Hiermit widersprechen wir der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichen Kontaktdaten zur Versendung von unaufgeforderter Werbung oder Spam.


Privacy Policy (English)

The protection of our users’ personal information is very important to us. We respect the Bundesdatenschutzgesetz (federal data protection act of Germany), the General Data Protection Regulation and the Telemediengesetz (German law on telecommunication and media). All user data will only be collected and used to the extend that is described in this privacy policy.

Generally, you can use our websites without giving us any of your personal information. Users are required to give us their personal data only in exceptional cases, for example when registering for the newsletter.

All data collected from you will be treated confidentially and will not be shared with third parties unless we are legally obliged to do so or if we have your explicit consent.

If you have given us your personal data, then you have the right to access, correct or delete them at any time. You may also object to our use of your data or ask us to restrict our use of your data. You can contact us at contact@duskydepths.com if you have such a request.

Webserver Logs

We automatically collect the following data for statistical purposes when you visit our web pages:

  • your web browser software and version
  • your operating system
  • Referrer URL (your previously visited website)
  • Anonymized (truncated) IP address of the accessing computer. Every device on the Internet has a distinct address that is called IP address. Due to the way the Internet works, it is unavoidable that your IP address is known to us for a short moment when you access our website. Without knowing your IP address, it would be impossible to transmit the contents of our website to you over the Internet. As soon as we have finished transmitting the requested website, we halve the record of your IP address and save it like that. In some cases, however, we may be legally obliged to not truncate your IP address. See also “Newsletter and “Closed Beta Program”.

Those collected data will not be merged with other data sources. They also cannot be used to clearly identify specific individuals, unless we are legally obliged to not truncate your IP address, as stated before.

Newsletter

In order to receive the Dusky Depths newsletter, we require your email address. You must agree that

  • we store your email address
  • send our newsletter to your email adress.

To verify your consent, we will send an email to your specified email address in which we will ask you to click a confirmation link. This is necessary to prevent people from registering for the newsletter with someone else’s email address.

In order for us to be able to prove your newsletter registration according to legal requirements, we will log your full IP address at the time of registration, the time of registration and the time at which you have accessed your confirmation link.

You can revoke your consent to receive our newsletter at any time, for example by clicking the “Desubscribe” link in the newsletter. Alternatively you may also send your revocation request by email to contact@duskydepths.

Closed Beta Program

In order to register for the Closed Beta Program, we require your email address. You must agree that

  • we store your email address
  • send you additional information regarding the Closed Beta Program to your email adress.

Furthermore you must agree that we will collect the following additional data during the registration process:

  • your operating system verwendetes Betriebssystem
  • the manufacturer of your graphics card chip
  • your PC type (Desktop/Laptop) We need this information to determine whether you are eligible to test certain versions of Dusky Depths.

To verify your consent, we will send an email to your specified email address in which we will ask you to click a confirmation link. This is necessary to prevent people from registering for the Closed Beta Program with someone else’s email address.

In order for us to be able to prove your Closed Beta Program registration according to legal requirements, we will log your full IP address at the time of registration, the time of registration as well as the time at which you have accessed your registration confirmation link.

You can revoke your consent to the storage of your data and your participation in the Closed Beta Program, for example by clicking the “Desubscribe” link in the emails that we have sent to you. Alternatively you may also send your revocation request by email to contact@duskydepths.

YouTube

Our website uses plugins from YouTube. YouTube is being operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. On webpages in which we use a YouTube-Plugin, it will always remain deactivated until the user activates it by clicking on a video-surface. When you activate a YouTube-Plugin, your web browser will establish a connection to YouTube’s web servers. In doing so, the pages that you have visited on our website will be sent to YouTube. YouTube can use this to associate your surfing behavior with your YouTube profile if you’re logged in to your YouTube account.

Please read YouTube’s Privacy Policy for more information on YouTube’s handling of user data: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Objection to Advertising Mail

We hereby object to the use of the contact information published in our Impressum (Site Notice) for unsolicited advertising or spam.